viralinė

viralinė
viralìnė sf. (2) J.Jabl, Rtr, Š, Šlč, RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ, DūnŽ, Vgr, Šr, Žl, virãlinė (1) NdŽ, Kvr, Šmn, Plvn, Antš, Ėr, Vp; M, LL233 1. Sd, Vdk, Rs, Šlv, Mšk, Vel, Pl, Glv atskiras virtuvės pastatas ar priestatas, vasaros virtuvė: Viralìnės visokios sustatytos, ka nekaistum virėjos vasarą Rdn. Vasarą verdam viralìnė[je], bo trobo[je] šilta Žg. Va šitai turu viralìnę, tik čia ugnį kuru, verduos savie i paršiukams Tv. Pakurk viralìnėj ugnį, kad ėdalas išvirtų Bsg. Prišilna kambariai, virãlinėj[je] verdam Rdn. Mes par vasarą toj viralìnėj esam Grnk. Parpus padaryk skersom gurbą – i bus virãlinė Mžš. Nei kokios čia virãlinės nereikia – nebedaug tų kiaulių Slm. Virãlinė buvo tvarte – visa šutinom gyvuliam Adm. Viedrą virãlinėj palikau Vp. Gryčia, namelis, viralinė – viskas buvo bjauriausiai užteršta Vaižg. 2. M, L, J.Jabl, Rtr, Š, DŽ, KŽ, Btg, Tj, Rk, Ds, Krs vėsi patalpa, sandėlis (ppr. daržovėms ir kitiems maisto produktams laikyti): Viralìnė – kur viralus sudeda J. Pieną padėk viralinėj – nesugiš iki vakaro Škn. Atnešk iš virãlinės raugintų kopūstų Kvr. Visas ūkio padėjimas būdavo virãlinėj Skp. Viduj sklepelį pasidirbi bulbom supilt – virãlinė tenoj Slm. Vietos po visu namu: ir bulbos supiltos, ir virãlinė yr sklepe Šmn. Šitan name buvo virãlinė Akn. Kad ne tos pelės, būt geras pasidėjimas virãlinėj On. Gaspadinė ir žalių kopūstų nemažą bliūdą iš viralinės atnešė Sz. Ar esi buvusi toje viralinėje, kur ant lentynų guli gardūs sūriai, kur palubėje kaba kumpiai, kur galima prilipus ant lašinių šokti, kur įeini liesa, o išeini soti, riebi? J.Balč. Viralinėj buvo visokiausių gardėsių prikrauta sp.

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • viralinė — virali̇̀nė dkt. Nãmas ir ūkiniai pastatai̇̃: virali̇̀nė, tvártas, garãžas …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • atrūgti — 1. intr. išrūgti: Šilumo[je] laikyk kopūstus, kol atrūgs, o pasku nešk į viralinę, į šaltį J. Raugina, lig atrūgsta: i dvi dieni, i tris, i keturias Šts. Aš aptenku utėmis [iš rūpesčio, kad kas neįduotų], kol ta šnapšė atrūgsta Šts. Atrūgusi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gumbinė — gumbìnė sf. (2) Š 1. šakota, gumbuota lazda: Pakėlęs savo gumbinę, pagrūmojo jam J.Jabl. Gumbinę gerą turėjau, tai nuo šunų atsigyniau Br. Kad aš tam šuniui su tokia gumbinè braukiau, tai jis lėkė kaukdamas Skr. Kad paimsu gerą gumbìnę, tavo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pirkia — pirkià sf. (2) Ker, Pls, Onš, Pun, Mrk, (4) Lb, Slk, Lkm, Antr, Ck, Kš 1. gyvenamas (ppr. valstiečio) namas, troba, gryčia: Istorijos eigoje pirkia buvo aukštaičių naujo tipo gyvenamasis pastatas, o troba – žemaičių rš. Tai bent pirkios – kaip… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pramigti — 1 pramìgti 1. intr. (tr.) šiek tiek, trumpai pamiegoti: Ar neini pramigti? Šiąnakt gausi arklius joti Žem. Eisiu po pietų ir aš pramìgt Jrb. Pirmu miegu pramìgo ir kėlėsi Alv. Labai nuvargai, eik biskį pramìgsi Snt. Užmigau, pramigau mažą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • praverti — praverti, pràveria, pravėrė tr. Š, Rtr, NdŽ 1. veriant persmeigti, perdurti: Ka būt šonan dūrę, būt dūkas išejęs, bijojomės žarnas pravert [išputusiai karvei] Kpč. Tepastato jį vartumpi alba stulpumpi ir tepraver (paraštėje praskverbia) jo ausį… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prišlieti — prišliẽti tr. Rtr, NdŽ, KŽ, DŽ1, prišlieti, ja, jo (prìšlinė OG322) Š 1. R25, MŽ33, N, Š, Rtr, NdŽ, KŽ priglausti, priremti, pridėti: Prišliek lentą prie sienai, tegul stovi Ds. Kartį prie mūro prišliẽti KII17. Pasilsėk prišliejęs galvą prie… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • raugtos — sf. pl. (1) žr. raugtai 1: Aš tų tavo raugtų negaliu nė į burną imti Pln. Viralinė yra raugtų vieta J. Raugtos yra suraugti kopūstai, burokai, pienas, morkai, sėtiniai J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • spižarnė — ×spižar̃nė (brus. cпiжapня, l. śpiżarnia) sf. (2) NdŽ; FrnW, spyžarnė (1) [K]; N sandėliukas valgiams pasidėti, viralinė …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • subintrynė — subintrỹnė sf. (2) vlg. juok. kamšatis: Toki subintrỹnė čia jau y[ra] po tą viralinę, čia jau tik vienas gali dirbti Krp …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”